Office du Tourime - Villeneuve-d'Ascq

Презентація



Туристичне бюро міста Villeneuve d'Ascq - ассоціативна організація, заснована у 1989 році на основі закону 1901, регламентуючого працю ассоціації. Туристичне бюро розташовується в чудовому середньовічному замку Флерс (Château de Flers) за адресою: Chemin du Chat Botté, 59650 Villeneuve d'Ascq.
Телефон: 03 20 43 55 75 Факс: 03 20 91 28 28

Розклад роботи: вівторок – пятниця: 9:00 – 12:30, 14:00 – 18:00, субота: 9:00 – 12:00

Основна ціль послуг: сприяти розвитку туризму міста у співпраці з партнерами державних та приватних організацій, а також сприяти підгтовці заходів, що дозволяють виявити туристичну, історичну та культурну спадщину міста.

Туристичне бюро міста Villeneuve d'Ascq зв'язано з інформаційною мережою усіх туристичних бюро та інформаційних агенств Nord Pas de Calais. Завдяки інформаційній мережі « Bonjour », що належить національній Федерації туристичних бюро, ви можете отримати інформацію, і про туризм в регіоні, і у країні в цілому.

Якщо ви бажаєте більше узнати про туристичні можливості нашої області, спланувати подальші екскурсії та поїздки, заходьте в наше туристичне бюро.

Як нас знайти якщо ви
на машині
Доїхавши до міста, слідуйте у напрямку le Boulevard du Breucq (національна дорога 227) до показчика « Sortie Flers Château ». Зверніть на цю дорогу. Доїхав до кільцевого перехрестя, продовжуйте прямо. На вулиці la rue de Chevalerie - другий поворот наліво. Ви приїхали! У 100 метрах від вас розташований замок Флерс, добратися до якого можна тільки пішки.

на громадському транспорті


Варіант 1
Метро: лінія 1, напрямок «Quatre Cantons », зупинка « Pont de Bois ». Вийти з метро й сісти на автобус 41 чи 10 (відправлення кожних 10 хвилин) до зупинки « Château ».
Варіант 2
Метро: лінія 2, напрямок « C.H.Dron », зупинка « Fort de Mons ». Вийти з метро й далі автобусом 10 до зупинки « Château ». Замок Флерс знаходиться у 100 метрах від зупинки.
 


Музеї та культурна спадщина

chateau1.bmp (90054 octets) chateau2.bmp (90054 octets) chateau.bmp (79254 octets) chateau3.bmp (90454 octets) marche noel1.bmp (79254 octets)


Замок Флерс - престижний провінціальний замок фламандської архітектури, побудован у 1661 році. На сьогодні у замку Флерс розташовуються туристичне бюро, відділ культури та археологічний музей, що пропонує тимчасові виставки на протязі всього року.

Le Forum des Sciences

 forum2.bmp (90054 octets) forum4.bmp (90454 octets) forum3.bmp (90054 octets) forum6.bmp (562554 octets) forum5.bmp (90054 octets)  


Науковий центр площою 4000 м² познайомить вас зі світом науки та технології, він пропонує тимчасові виставки на різні наукові теми, доступні широкій публіці. В цьому ж центрі знаходиться Планетарій, пропонуючий 15 тематичних сеансів, з коментаріями спеціаліста, триваючих біля години.

Le Musée d'Art Moderne

 mam1.bmp (90054 octets) mam2.bmp (90054 octets) art moderne.bmp (562554 octets) art moderne1.bmp (562554 octets) art moderne3.bmp (562554 octets)


Музей сучасного мистецтва, витвір архітектора Роллана Сімуне, таїть в собі цінну коллекцію Ж. Мазурель, яка складається з творів: Брака, Ван Донжена, Лоранса, Леже, Міро, Модігліані і Пікассо. Музей представляє також тимчасові експозиції. Увага! У зв`язку з ремонтом та модернізацією музей тимчасово не приймає відвідувачів. Відкриття передбачено навесні 2010 року.

Le Musée des Moulins – ARAM

moulin1.bmp (90054 octets) moulin5.bmp (562554 octets) moulin3.bmp (564054 octets) moulin6.bmp (564054 octets) moulin4.bmp (562554 octets) 


Це унікальний музей історії та техніки. Два млина у рабочому стані познайомлять вас зі своїм механічним устроєм та принципом дії.

ASNAPIO

asnapio1.bmp (90054 octets) asnapio6.bmp (562554 octets) asnapio2.bmp (90054 octets) asnapio3.bmp (90054 octets) asnapio10.bmp (562554 octets)


Парк Аснапіо (6 гектарів) представляє собою археологічну репродукцію будівель населення північної частини Франції, починаючи з епохи неоліту, й до кінця середніх віків. Музей працює з квітня по жовтень. В музеї проводяться різні заходи: спектаклі, практики, тематичні курси.

Le Musée du Terroir

terroir5.bmp (90054 octets) Terroir9.bmp (564054 octets) Estaminet1.bmp (562554 octets) Terroir7.bmp (562554 octets) terroir8.bmp (564054 octets) terroir3.bmp (90054 octets)


Розташований на территорії ферми 18 століття, цей музей відроджує в пам`яті життя поселенців 19 століття округу Мелантуа (Mélantois), представляючи репродукцію кухні, кімнат, ремісничих майстерень та комерційних лавок минулого віку.

Le Mémorial D'Ascq 1944

mémorial4.bmp (562554 octets) mémorial3.bmp (562554 octets) mémorial.bmp (562554 octets) mémorial1.bmp (562554 octets)

Музей представляє коллекцію фотографій, афіш, документів та приватних речей жертв. Розташований у дуже тихому місці, уособлює мир та спокій. У квітні 1944 року 86 жителів містечка Ascq були жорстоко розстріляні представниками SS.

Le Musée de l'Ecole

ecole2.bmp (90054 octets) ecole4.bmp (564054 octets) groupe3.bmp (562554 octets) ecole1.bmp (90054 octets) ecole3.bmp (564054 octets) ecole6.bmp (562554 octets)

Якщо вам цікаво як проходили уроки у 30-х роках XX століття, запрошуємо в наш клас. Одягніть голубі халати й приготуйтеся писати диктант чорнильним пером та усно рахувати. Чорна дошка, вугільна піч, двумісні парти, шкільні приналежності... все передбачено, щоб відтворити шкільну атмосферу початку століття. Школа-музей була замислена її останнім директором М. Нотардонадо.

Le Pavillon de Chasse

 pavillon chasse2.bmp (564054 octets) pavillon chasse3.bmp (562554 octets)

Мисливський павільон - перлина класичної архітектури XVIIстоліття, що ховається за зеленим убранством. Розташований біля озера Ерон, він доповнює красу місцевості. У павільоні проводяться тимчасові експозиції на археологічні теми.

La Villa Gabriel et son Jardin Médiéval

villa.bmp (90054 octets) villa2.bmp (90054 octets)   

Архітектурна будівля XVIII століття, милуватися якою можна тільки ззовні. Візити до середньовічного саду проводяться тільки по попередньому запиту.

Le Musée de Plein Air

 plein air.bmp (90054 octets) pleinair1.bmp (90054 octets) pleinair2.bmp (90054 octets) plein air1.bmp (562554 octets) plein air2.bmp (562554 octets)

Житлові будівлі минулих століть регіонів Nord та Pas de Calais утворюють сьогодні музей під відкритим небом та іллюструють типові будівлі провінцій Flandres, Artois; Picardie та Hainaut. Будинки з солом'яним дахом, фермерські будівлі, майстерні, врятовані від руйнування, правдиво відтворюють колорит місцевості. Ви познайомитесь з народними традиціями, коллекціями, експозиціями, працями ремісників та картинами митців. Незабутній візит!

Un patrimoine religieux remarquable

annappes.bmp (90454 octets) Ascq.bmp (50454 octets) flers.bmp (90454 octets) sart.bmp (79254 octets)

Церкви: Saint Pierre de Bourg, Saint Sébastine d'Annappes, Sacré Coeur du Sart, Saint Pierre d'Ascq, de la Nativité et de la Cousinerie.

Природа

Villeneuve d'Ascq - справжні зелені легені Lille Métropole, пропонує численні піші прогулянки. До ваших послуг 30км піших доріжок та цілий ланцюг озер, парків, природна зона протяжністю 120 гектарів, холм Мішель з 120 000 різних дерев. Через місто проходить стежка Великої Прогулянки (Grande Randonné). За більш детальною інформацією звертайтеся в туристичне бюро міста Villeneuve d'Ascq.

La Ferme du Héron

ferme héron.bmp (90054 octets) Ferme héron2.bmp (562554 octets)

Фермерське господарство Ерон - місце знайомства з природним середовищем, флорою та фауною місцевості. Поруч з фермерським господарством знаходиться парк та озеро Ерон (36 гектарів) - чудова можливість для прогулянки та відпочинку. Місцевість має рідке орнитологічне багатство: до наступного моменту можна спостерігати біля 200 видів птахів.

Le Verger Conservatoire

 verger.bmp (90054 octets) nature6.bmp (90454 octets) nature7.bmp (90054 octets) verger2.bmp (564054 octets)

Поруч з фермерським господарством Ерон, знаходиться фруктовий сад-музей. Спеціалісти обласного центру генетичних ресурсів, охороняють та вивчають зникаючі види фруктових дерев з ціллю розповсюдження їх плодів на ринок. За більш детальною інформацією звертатися в La Ferme du Héron.

La Reserve Naturelle Volontaire du Héron

nature5.bmp (90054 octets) Photo 177.bmp (90054 octets) nature8.bmp (90054 octets) heron6.JPG (35408 octets) nature9.bmp (90454 octets) héron.bmp (562554 octets)
Заповідник створений у 1995 році і займає площу у 73 гектари, дозволяє пройтися стежками котрі відкриють перед вами дуже мальовничі місця.

Le Parc du Héron

lac héron.bmp (562554 octets) lac héron2.bmp (562554 octets) lac héron3.bmp (562554 octets)

Парк Ерон - унікальний перехідний місточок між будівлями міста та сільськими територіями.
Озеро Ерон (36 гектарів) - штучне по своєму походженню, дуже швидко перетворилося у мальовниче місце, де природа ствердила свою величність та красу. Місцевість також володіє чудовим орнітологічним багатством: 200 видів перелітних птахів, для яких парк та озеро - ідеальна можливість для зупинки та відпочинку.

La Colline des Marchenelles

Colline Marchenelles CLSH VA.bmp (79254 octets) nature2.bmp (90054 octets) marchenelles.bmp (562554 octets)
Створений за допомогою грунту озера Ерон, займає площадь у 25 гектар, 10 з яких вкриті лісом (біля 120 000 дерев різних порід).

Le Parc Urbain

Photo 452.bmp (90054 octets) nature3.bmp (90054 octets) urbain.bmp (562554 octets) lacs.JPG (50360 octets)

Біля музея сучасних мистецтв розташований міський парк - ідеальне місце для бігу, сімейних прогулянок та відпочинку. До ваших послуг - поні-клуб, човни та катамарани, майданчики для ігор та пікніку, лісні стежки.

Lac du Château et lac des espagnols

lac chateau.bmp (562554 octets) lac chateau2.bmp (562554 octets) lac chateau3.bmp (562554 octets)

Озеро Lac du Château, розташоване біля замку Флерс та стадіону Lille Métropole, більш скромне ніж інші озера, може виявитись чудовим початком прогулянки уздовж 6 озер. Проходячи по перехідному містку ви дістанетесь до другого озера Lac des Espagnols, що приведе вас ще до третього і потім до озера Lac du Héron.

Історія міста

У 1969 році французька держава вирішує створити одне з нових міст, передбачених по плану. Вибір падає на східні околиці Лілля у звязку з наявністю сільськогосподарських территорій та науковому центрі, відкритому у 1965 році. Муніціпальна рада трьох населених пунктів Ascq, Annappes та Flers вирішують обєднатися. Новому місту дається назва Villeneuve d'Ascq у память про 86 мирних жителів, убитих SS у квітні 1944 року.

Villeneuve d'Ascq офіційно створюється у лютому 1970 року. Численні квартали з`являються навколо 3 поселень. У 1983 роцi Villeneuve d’Ascq досягає зрiлостi i залишає статус нового мiста.

У 1988 роцi емблемою мiста стає голуба кулька та зелений листок, що символiзує прогрес науки та технологiї, а зелений листок – бережне вiдношення до природи.

Деякi даннi

 

- 65 050 жителiв
- 180 гектарiв зеленої зони
- 120 гектарiв природної зони
- 51 гектар водоймiв
- 4 європейськi столицi на вiдстанi менш нiж 350 км
- 2 унiверситета, 5 000 студентiв
- 11 паркiв культури й вiдпочинку
- 1 європейський науковий центр
 

fac.bmp (562554 octets)            fac2.bmp (562554 octets)

 

- саме спортивне мiсто Францiї
- саме активне мiсто по проведенню спортивних заходiв для людей з обмеженими фiзичними можливостями
- стадiон Nord - 22000 мiсць
- спортивний комплекс на 1700 мiсць
- бассейн, 2 площадки для гри в гольф, 1для боулiнгу та бiльш нiж 150 iнших спотивних організацiй
 

 Meeting d'athlétisme VA.bmp (79254 octets)   ESBVA_LM au Palacium VA.bmp (79254 octets)

 piscine.bmp (90054 octets)   stadium.bmp (90054 octets)

 

  • 1 театр    « Espace rose des Vents » 
  • 1 Конгресс - центр : MACC 
        1 коммерческий центр ( более 150 магазинов)  и мелкие         коммерции в каждом районе города.

rose des vents.bmp (90054 octets)   macc.bmp (562554 octets)

 


Походження озер

Мiсто будувалося на мiсцi алювальної затоплюваної рiвнини. Дана ситуацiя вимагала прориття декiлькох водоймiв передбачених для збирання дощової води.

Мiста – побратими та iнтернацiональнi вiдношення


Stirling у Шотландiї Gatineau (ранiше Hull) у Квебецi Tournai у Бельгiї
La Possession на остров Реуньон Hadaїri у Грецiї Levekusen у Нмеччинi
Iasi у Румунiї

Цiкава iнформацiя

Назва вулиць кварталiв починається з початковоï лiтери назви цих кварталiв. Так, наприклад, у кварталi Cousinerie усi вулицi починаються з лiтери С : rue de la Cimaise, rue de la Convention .

Готелi


 

HOTELS

    ASCOTEL***     

Boulevard Paul Langevin

(03 20 67 34 34   /  Fax 03 20 91 39 28

www.ascotel.com
ascotel@club-internet.fr

  OLIVARIUS***     

6 Avenue Halley - Parc scientifique de la Haute Borne

(33(0) 3 59 35 36 37  /  Fax 33 (0)3 59 35 36 00

www.olivarius.com
welcome@olivarius.com

    KYRIAD**     

15, allée de la Créativité

(03 20 47 46 46 / Fax 03 20 91 36 55

lille.vda@kyriad.fr

CAMPANILE**

48, avenue de Canteleu

(03 20 91 83 10   /  Fax 03 20 67 21 18

www.campanile.fr
lille.villeneuvedascq@campanile.fr

IBIS**

rue des Victoires

(03 20 91 81 50 / Fax 03 20 47 35 23

www.ibishotel.com

MORPHEE**

35,rue de la cousinerie

(03 20 47 17 18 / Fax 03 20 47 14 88

www.hotel-morphee.com
infor@hotel-morphee.com

STARS*   

7,rue de l'Entre Deux Villes

(03 20 67 07 20 / Fax 03 20 05 27 00

stars-lille@jjwhotels.com

ETAP HOTEL

9, boulevard de Mons

(03 20 79 90 79 / Fax 03 20 79 90 70

HOTEL F1

3, boulevard de Mons

(08 91 70 54 28 / Fax 03 20 05 15 13

www.hotelformule1.com
h2299@accor.com

 

25 route de Sainghin

( 06 87 96 35 89

www.atempo-loft.fr / e-mail : contact@atempo-loft.fr

 

BED & BREAKFAST

A la Maison du Héron

90 rue d'Hem

(03 20 98 60 08 / 06 21 69 07 34

www.alamaisonduheron.com
isabelledebeauvais@hotmail.fr

La maison du Sart (Chez M. LEPOUTRE)

64, avenue de Flandre

(33(0)3 20 72 35 04

www.maisondusart.com
isabelle.lepoutre@cegetel.net



Коллектив бюро мiста Villeneuve d’Ascq надасть Вам всю нeобхiдну iнформацiю по органзацiї та проведенню вашого перебування.


Бюро працює з вівторка по п’ятницю з 9:00 до 12:30 i з 14:00 до 18:00 та в суботу з 9:00 до 12:00.



 

Сhâteau de Flers
Сhemin du Chat Botté
59650 VILLENEUVE D'ASCQ.
Téléphone : 03 20 43 55 75 /  Fax : 03 20 91 28 28

ot@villeneuvedascq-tourisme.eu 

Retour au sommaire